{"id":63209,"date":"2025-04-16T10:25:07","date_gmt":"2025-04-16T01:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/%e6%98%a0%e7%94%bb%e3%80%8e%e8%8a%b1%e3%81%be%e3%82%93%e3%81%be%e3%80%8f%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%83%e3%83%97%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%83%b3\/"},"modified":"2025-05-18T16:39:03","modified_gmt":"2025-05-18T07:39:03","slug":"%e6%98%a0%e7%94%bb%e3%80%8e%e8%8a%b1%e3%81%be%e3%82%93%e3%81%be%e3%80%8f%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%83%e3%83%97%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%83%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/%e6%98%a0%e7%94%bb%e3%80%8e%e8%8a%b1%e3%81%be%e3%82%93%e3%81%be%e3%80%8f%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%83%e3%83%97%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%83%b3\/","title":{"rendered":"[\u7c21\u4f53]\u6620\u753b\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f\u30bf\u30a4\u30a2\u30c3\u30d7\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3"},"content":{"rendered":"<p>\u7b2c133\u56de\u76f4\u6728\u8cde\u53d7\u8cde\u4f5c\u54c1 \u6620\u753b\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f\u306e4\/25\uff08\u91d1\uff09\u516c\u958b\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3066\u30d1\u30cd\u30eb\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u5c55\u306a\u3069\u306e\u5404\u7a2e\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u958b\u50ac\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\u5287\u4e2d\u3067\u8272\u9bae\u3084\u304b\u306a\u304a\u82b1\u7551\u304c\u611f\u52d5\u7684\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u6f14\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u30bf\u30a4\u30a2\u30c3\u30d7\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u304c\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u308b\u4e8b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e8aa1c683e300339cf3b139b8244d901-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58488\" srcset=\"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e8aa1c683e300339cf3b139b8244d901-724x1024.jpg 724w, https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e8aa1c683e300339cf3b139b8244d901-212x300.jpg 212w, https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e8aa1c683e300339cf3b139b8244d901-768x1086.jpg 768w, https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e8aa1c683e300339cf3b139b8244d901-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e8aa1c683e300339cf3b139b8244d901-1200x1697.jpg 1200w, https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e8aa1c683e300339cf3b139b8244d901.jpg 1445w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f\u30004\u670825\u65e5(\u91d1)\u5168\u56fd\u30ed\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u3000\u914d\u7d66\uff1a\u6771\u6620\u3000\u00a92025\u300c\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300d\u88fd\u4f5c\u59d4\u54e1\u4f1a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p>\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u65bd\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u25c6\u25c6\u5287\u4e2d\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u5199\u771f\u306a\u3069\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u5c55\u793a\u25c6\u25c6<\/strong><br \/>\u9234\u6728\u4eae\u5e73\u3055\u3093\u3001\u6709\u6751\u67b6\u7d14\u3055\u3093\u306a\u3069\u304c\u6f14\u3058\u308b\u5287\u4e2d\u306e\u5199\u771f\u30d1\u30cd\u30eb\u5c55\u793a\u3002<br \/>\u671f\u9593\uff1a2025\u5e744\u670818\u65e5\uff08\u91d1\uff09\uff5e5\u67086\u65e5\uff08\u706b\u795d\uff09<br \/>\u5834\u6240\uff1a\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u5185 \u82b1\u30ab\u30d5\u30a7<\/p>\n<p><strong>\u25c6<\/strong><strong>\u25c6X\u76f8\u4e92\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\uff06\u30ea\u30dd\u30b9\u30c8\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u25c6\u25c6<br \/>\u2460<a href=\"https:\/\/x.com\/serakogen?s=21&amp;t=sCmP71NCmmfe-Nn4zgzkzg\">\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u516c\u5f0f<\/a>\u3092\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc<br \/>\u2461<a href=\"https:\/\/x.com\/toei_kansai?s=21&amp;t=sCmP71NCmmfe-Nn4zgzkzg\">\u6771\u6620\u95a2\u897f\u516c\u5f0f\u3092<\/a>\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc<br \/><a href=\"https:\/\/x.com\/serakogen\/status\/1912371816691269936\">\u2462\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u6295\u7a3f\u8a18\u4e8b\u3092\u30ea\u30dd\u30b9\u30c8<\/a><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u300a\u524d\u671f\u300b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u300a\u5f8c\u671f\u300b<\/strong>\u671f\u9593\uff1a2025\u5e744\u670825\u65e5(\u91d1)\uff5e5\u67086\u65e5(\u706b\u795d)<br \/>\u62bd\u9078\u306710\u540d\u69d8\u306b\u6620\u753b\u300c\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300d\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30b0\u30c3\u30ba\u3084\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u62db\u5f85\u5238\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\uff01<\/p>\n<p><strong>\u25c6\u25c6\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5c55\u793a\u25c6\u25c6<\/strong><br \/>\u3000\u4f5c\u54c1\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u5287\u4e2d\u306b\u767b\u5834\u3059\u308b\u300c\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300d\u306b\u3061\u306a\u3093\u3067\u3001\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u306b\u3066\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e<br \/>\u300c\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300d\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u4e0b\u8a18\u306e\u65e5\u7a0b\u3067\u5712\u5185\u306b\u5c55\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\u3010\u5c55\u793a\u65e5\u7a0b\u3011<br \/>4\/19(\u571f)\u30fb20(\u65e5)\u30fb26(\u571f)\u30fb27(\u65e5)\u30fb5\/3(\u571f\u795d)\u30fb4(\u65e5)\u30fb5(\u6708\u795d)<\/p>\n<p><strong>\u6620\u753b\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f60\u79d2\u672c\u4e88\u544a<\/strong><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u6620\u753b\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f\u672c\u4e88\u544a\u30102025.4.25(\u91d1)\u516c\u958b\u3011\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r9kqrV9Osbg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7b2c133\u56de\u76f4\u6728\u8cde\u53d7\u8cde\u4f5c\u54c1 \u6620\u753b\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f\u306e4\/25\uff08\u91d1\uff09\u516c\u958b\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3066\u30d1\u30cd\u30eb\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u5c55\u306a\u3069\u306e\u5404\u7a2e\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u958b\u50ac\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5287\u4e2d\u3067\u8272\u9bae\u3084\u304b\u306a\u304a\u82b1\u7551\u304c\u611f\u52d5\u7684\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u6f14\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u30bf\u30a4\u30a2\u30c3\u30d7\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u304c\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u308b\u4e8b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u671f\u9593\u4e2d\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u65bd\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u25c6\u25c6\u5287\u4e2d\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u5199\u771f\u306a\u3069\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u5c55\u793a\u25c6\u25c6\u9234\u6728\u4eae\u5e73\u3055\u3093\u3001\u6709\u6751\u67b6\u7d14\u3055\u3093\u306a\u3069\u304c\u6f14\u3058\u308b\u5287\u4e2d\u306e\u5199\u771f\u30d1\u30cd\u30eb\u5c55\u793a\u3002\u671f\u9593\uff1a2025\u5e744\u670818\u65e5\uff08\u91d1\uff09\uff5e5\u67086\u65e5\uff08\u706b\u795d\uff09\u5834\u6240\uff1a\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u5185 \u82b1\u30ab\u30d5\u30a7 \u25c6\u25c6X\u76f8\u4e92\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\uff06\u30ea\u30dd\u30b9\u30c8\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u25c6\u25c6\u2460\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u516c\u5f0f\u3092\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u2461\u6771\u6620\u95a2\u897f\u516c\u5f0f\u3092\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u2462\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u6295\u7a3f\u8a18\u4e8b\u3092\u30ea\u30dd\u30b9\u30c8 \u300a\u524d\u671f\u300b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300a\u5f8c\u671f\u300b\u671f\u9593\uff1a2025\u5e744\u670825\u65e5(\u91d1)\uff5e5\u67086\u65e5(\u706b\u795d)\u62bd\u9078\u306710\u540d\u69d8\u306b\u6620\u753b\u300c\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300d\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30b0\u30c3\u30ba\u3084\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u62db\u5f85\u5238\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\uff01 \u25c6\u25c6\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5c55\u793a\u25c6\u25c6\u3000\u4f5c\u54c1\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u5287\u4e2d\u306b\u767b\u5834\u3059\u308b\u300c\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300d\u306b\u3061\u306a\u3093\u3067\u3001\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u8fb2\u5834\u306b\u3066\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u300c\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300d\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u4e0b\u8a18\u306e\u65e5\u7a0b\u3067\u5712\u5185\u306b\u5c55\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3010\u5c55\u793a\u65e5\u7a0b\u30114\/19(\u571f)\u30fb20(\u65e5)\u30fb26(\u571f)\u30fb27(\u65e5)\u30fb5\/3(\u571f\u795d)\u30fb4(\u65e5)\u30fb5(\u6708\u795d) \u6620\u753b\u300e\u82b1\u307e\u3093\u307e\u300f60\u79d2\u672c\u4e88\u544a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60941,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61,48,65,49,50],"tags":[],"class_list":["post-63209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info-cat-sf_zh-hans","category-info-cat-sk_zh-hans","category-info-cat-company_zh-hans","category-info-cat-hm_zh-hans","category-info-cat-km_zh-hans"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63222,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63209\/revisions\/63222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}