{"id":62721,"date":"2025-02-23T18:05:22","date_gmt":"2025-02-23T09:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/fees-schedule\/"},"modified":"2025-05-19T03:18:58","modified_gmt":"2025-05-18T18:18:58","slug":"fees-schedule","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/fees-schedule\/","title":{"rendered":"[\u7e41\u4f53]\u6599\u91d1\u30fb\u6642\u9593\u4e00\u89a7"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading page-title01\">\u6599\u91d1\u30fb\u6642\u9593\u4e00\u89a7<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fees-menu is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-94bc23d7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#fees\" style=\"color:#af1c3b;font-size:16px\">\u6599\u91d1\u4e00\u89a7<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#openinghours\" style=\"color:#af1c3b;font-size:16px\">\u958b\u5712\u6642\u9593\u4e00\u89a7<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#seasonpass\" style=\"color:#af1c3b;font-size:16px\">\u5e74\u9593\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#groupreservation\" style=\"color:#af1c3b;font-size:16px\">\u56e3\u4f53\u4e88\u7d04<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#facilityusagefee\" style=\"color:#af1c3b;font-size:16px\">\u64ae\u5f71\u65bd\u8a2d\u5229\u7528\u6599<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space8040\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mds01-wrap\" id=\"fees\">\n<h2 class=\"mds01\">\u6599\u91d1\u4e00\u89a7<\/h2>\n<span>fees<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">\u958b\u82b1\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u3063\u3066\u6599\u91d1\u306f\u5909\u52d5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3000\u304a\u82b1\u304c\u898b\u9803\u306b\u306a\u308b\u3068\u6700\u5927\u6599\u91d1\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059<br>\u203b\u5404\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3054\u3068\u306b\u6599\u91d1\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u203b<br>\u203b\u30bb\u30c3\u30c8\u5238\u306e\u8ca9\u58f2\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u203b<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table fee-table w-mid\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u540d<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u5927\u4eba\uff08\u4e2d\u5b66\u751f\u4ee5\u4e0a\uff09<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u5c0f\u4eba\uff084\u6b73\u301c\u5c0f\u5b66\uff16\u5e74\u751f\uff09<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\uff13\u6b73\u4ee5\u4e0b\u30fb\u30da\u30c3\u30c8<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u3055\u304f\u3089\u796d\u308a<br>\u829d\u685c\u3068\u30cd\u30e2\u30d5\u30a3\u30e9\u306e\u4e18<br>\u30c1\u30e5\u30fc\u30ea\u30c3\u30d7\u796d<br>\u3075\u3058\u3068\u30eb\u30d4\u30ca\u30b9\u307e\u3064\u308a<br>\u30ed\u30fc\u30ba\uff06\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u3010\u521d\u590f\u3011<br>\u3072\u307e\u308f\u308a\u307e\u3064\u308a<br>\u30c0\u30ea\u30a2\u3068\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30de\u30e0\u796d<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">700\u301c<br><strong>1200\u5186<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">300\u301c<br><strong>600\u5186<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>0\u5186<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u3042\u3058\u3055\u3044\u3068\u30bf\u30c1\u30a2\u30aa\u30a4\u306e\u4e18<br>\u30d8\u30d6\u30f3\u30ea\u30fc\u30d6\u30eb\u30fc\u306e\u4e18<br>\u30ed\u30fc\u30ba\uff06\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u3010\u79cb\u3011<br>\u30b3\u30ad\u30a2\u3068\u30b3\u30b9\u30e2\u30b9\u306e\u4e18<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">500\u301c<br><strong>1000\u5186<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">200\u5186\u301c<br><strong>500\u5186<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>0\u5186<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fee-hosoku\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>\u3010<a href=\"https:\/\/sera-candle.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u30ca\u30a4\u30c8<\/a>\u3011\u306f\u4e00\u5f8b\u3001\u5927\u4eba\uff1a1200\u5186\u3000\u5c0f\u4eba\uff1a600\u5186<\/p>\n\n\n\n<p>\u8eab\u4f53\u969c\u5bb3\u8005\u624b\u5e33\u30fb\u7642\u80b2\u624b\u5e33\u30fb\u7cbe\u795e\u969c\u5bb3\u8005\u624b\u5e33 \u63d0\u793a\u3067\u3054\u672c\u4eba\u69d8\u306e\u307f\u5165\u5712\u6599\u534a\u984d<br>\u3010\u7a93\u53e3\u3067\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u3011<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fees-hosoku\">\n<li>\u73fe\u91d1\u30fb\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u4ea4\u901a\u7cfbI C\u30fbI D\u30fb\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30da\u30a4\u30fb \u82b1\u3081\u3050\u308a\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\uff08 \u4e16\u7f85\u753a\u3068\u304f\u3068\u304f\u5546\u54c1\u5238\u306f\u4e0d\u53ef\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u203b \u96fb\u6ce2\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u308a\u3054\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u203b \u96fb\u5b50\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u300cK K d a \uff59 \u300d\u3092\u3054\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space8040\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mds01-wrap\" id=\"openinghours\">\n<h2 class=\"mds01\">\u958b\u5712\u6642\u9593\u4e00\u89a7<\/h2>\n<span>opening hours<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u57fa\u672c\u958b\u5712\u6642\u9593\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table fee-table w-mid\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u958b\u5712\u6642\u9593<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u9589\u5712\u6642\u9593\uff08\u6700\u7d42\u5165\u5712\u6642\u9593\uff09<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>9:00<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>17:00<\/strong><br>(\u6700\u7d42\u5165\u5712 16:30)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fee-hosoku\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>\u3010 \u30c1 \u30e5 \u30fc \u30ea \u30c3 \u30d7 \u796d \u3011 \u306f G W \u4e2d\uff084\/29,5\/3.4.5\uff09 8 \uff1a 0 0 \u2010 1 8 \uff1a 0 0 \uff08 \u6700 \u7d42 \u5165 \u5712 1 7 \uff1a 3 0 \uff09<br>\u3010 \u829d \u685c \u3068 \u30cd \u30e2 \u30d5 \u30a3 \u30e9 \u306e \u4e18 \u3011 \u306fG W \u4e2d\uff085\/3.4.5\uff09 7\uff1a 0 0 \u2010 1 8 \uff1a 0 0 \uff08 \u6700 \u7d42 \u5165 \u5712 1 7 \uff1a 3 0 \uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u30a4 \u30d9 \u30f3 \u30c8 \u306b \u3088 \u3063 \u3066 \u306f \u65e9 \u671d \u30fb \u5ef6 \u9577 \u958b \u5712 \u65e5 \/ \u591c \u9593 \uff08 \u30e9 \u30a4 \u30c8 \u30a2 \u30c3 \u30d7 \uff09 \u55b6 \u696d \u65e5 \u3092 \u8a2d \u3051 \u3066 \u3044 \u307e \u3059 \u3002 <br>\u8a73 \u3057 \u304f \u306f <a href=\"http:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-socho-encho-schedule.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u65e9 \u671d \u30fb \u5ef6 \u9577 \u958b \u5712 \u4e00 \u89a7<\/a> \u3092 \u3054 \u89a7 \u304f \u3060 \u3055 \u3044 \u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space8040\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mds01-wrap\">\n<h2 class=\"mds01\">\u5e74\u9593\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/h2>\n<span>season pass<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"download-btn\">\n<a href=\"http:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-eventschdule.pdf\" target=\"_blank \">\u5e74\u9593\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb(PDF)<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u203b \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u958b\u5712\u4e2d\u3001\u5b9a\u4f11\u65e5\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space8040\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mds01-wrap\" id=\"seasonpass\">\n<h2 class=\"mds01\">\u5e74\u9593\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8<\/h2>\n<span>season pass<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u6b21\u56de\u767a\u58f2\uff1a2025\u5e7412\u6708\u9803<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space8040\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mds01-wrap\" id=\"groupreservation\">\n<h2 class=\"mds01\">\u56e3\u4f53\u4e88\u7d04<\/h2>\n<span>group reservation<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u30fb\u30d0\u30b9\u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u3067\u3001\u56e3\u4f53\u4e88\u7d04\u3092\u3055\u308c\u308b\u65b9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3088\u308a\u304a\u624b\u7d9a\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"download-btn\">\n<a href=\"https:\/\/form.run\/@info-wB45od4iqFd8iWd18hW1\"  target=\"_blank\">\u56e3\u4f53\u4e88\u7d04\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\uff08\u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u69d8\u5c02\u7528\uff09<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space8040\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mds01-wrap\" id=\"facilityusagefee\">\n<h2 class=\"mds01\">\u64ae\u5f71\u65bd\u8a2d\u5229\u7528\u6599<\/h2>\n<span>facility usage fee<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p>3\u6642\u9593\uff1a5000\u5186\/1\u65e5\uff1a15000\u5186<br>\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u64ae\u5f71\u30fb\u30b3\u30b9\u30d7\u30ec\u30fb\u30d6\u30e9\u30a4\u30c0\u30eb\u64ae\u5f71\u306a\u3069\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u5fc5\u305a\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\n\n\n\n<div class=\"download-btn\">\n<a href=\"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/cont2025\/photo-guidelines\/\" target=\"_blank\">\u5712\u5185\u3067\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u308b\u65b9\u3078<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6599\u91d1\u30fb\u6642\u9593\u4e00\u89a7 \u6599\u91d1\u4e00\u89a7 fees \u958b\u82b1\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u3063\u3066\u6599\u91d1\u306f\u5909\u52d5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3000\u304a\u82b1\u304c\u898b\u9803\u306b\u306a\u308b\u3068\u6700\u5927\u6599\u91d1\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u203b\u5404\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3054\u3068\u306b\u6599\u91d1\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u203b\u203b\u30bb\u30c3\u30c8\u5238\u306e\u8ca9\u58f2\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u203b \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u540d \u5927\u4eba\uff08\u4e2d\u5b66\u751f\u4ee5\u4e0a\uff09 \u5c0f\u4eba\uff084\u6b73\u301c\u5c0f\u5b66\uff16\u5e74\u751f\uff09 \uff13\u6b73\u4ee5\u4e0b\u30fb\u30da\u30c3\u30c8 \u3055\u304f\u3089\u796d\u308a\u829d\u685c\u3068\u30cd\u30e2\u30d5\u30a3\u30e9\u306e\u4e18\u30c1\u30e5\u30fc\u30ea\u30c3\u30d7\u796d\u3075\u3058\u3068\u30eb\u30d4\u30ca\u30b9\u307e\u3064\u308a\u30ed\u30fc\u30ba\uff06\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u3010\u521d\u590f\u3011\u3072\u307e\u308f\u308a\u307e\u3064\u308a\u30c0\u30ea\u30a2\u3068\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30de\u30e0\u796d 700\u301c1200\u5186 300\u301c600\u5186 0\u5186 \u3042\u3058\u3055\u3044\u3068\u30bf\u30c1\u30a2\u30aa\u30a4\u306e\u4e18\u30d8\u30d6\u30f3\u30ea\u30fc\u30d6\u30eb\u30fc\u306e\u4e18\u30ed\u30fc\u30ba\uff06\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u3010\u79cb\u3011\u30b3\u30ad\u30a2\u3068\u30b3\u30b9\u30e2\u30b9\u306e\u4e18 500\u301c1000\u5186 200\u5186\u301c500\u5186 0\u5186 \u3010\u4e16\u7f85\u9ad8\u539f\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u30ca\u30a4\u30c8\u3011\u306f\u4e00\u5f8b\u3001\u5927\u4eba\uff1a1200\u5186\u3000\u5c0f\u4eba\uff1a600\u5186 \u8eab\u4f53\u969c\u5bb3\u8005\u624b\u5e33\u30fb\u7642\u80b2\u624b\u5e33\u30fb\u7cbe\u795e\u969c\u5bb3\u8005\u624b\u5e33 \u63d0\u793a\u3067\u3054\u672c\u4eba\u69d8\u306e\u307f\u5165\u5712\u6599\u534a\u984d\u3010\u7a93\u53e3\u3067\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u3011 \u203b \u96fb\u6ce2\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u308a\u3054\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u203b \u96fb\u5b50\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u300cK K d a \uff59 \u300d\u3092\u3054\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u958b\u5712\u6642\u9593\u4e00\u89a7 opening hours \u57fa\u672c\u958b\u5712\u6642\u9593\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059 \u958b\u5712\u6642\u9593 \u9589\u5712\u6642\u9593\uff08\u6700\u7d42\u5165\u5712\u6642\u9593\uff09 9:00 17:00(\u6700\u7d42\u5165\u5712 16:30) \u3010 \u30c1 \u30e5 \u30fc \u30ea \u30c3 \u30d7 \u796d \u3011 \u306f G W \u4e2d\uff084\/29,5\/3.4.5\uff09 8 \uff1a 0 0 \u2010 1 8 \uff1a 0 0 \uff08 \u6700 \u7d42 \u5165 \u5712 1 7 \uff1a 3 0 \uff09\u3010 \u829d \u685c \u3068 \u30cd \u30e2 \u30d5 \u30a3 \u30e9 \u306e \u4e18 \u3011 \u306fG W \u4e2d\uff085\/3.4.5\uff09 7\uff1a 0 0 \u2010 1 8 \uff1a 0 0 \uff08 \u6700 \u7d42 \u5165 \u5712 1 7 \uff1a 3 0 \uff09 \u30a4 \u30d9 \u30f3 \u30c8 \u306b \u3088 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59870,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-62721","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63040,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62721\/revisions\/63040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honyaku.sera.ne.jp\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}